Add note about macOS permissions to readme

**Short overview**
On macOS certain accessibility permissions are required to steer mouse / keyboard programmatically.

**Additional content**
See https://github.com/nut-tree/nut.js/issues/133 for reference